Avertissement légal

Tous les textes apparaissant sur ce site sont automatiquement générés par notre nouveau logiciel Hétéronomix™ qui vous libère enfin de la pesante nécessité de réfléchir.
Ne perdez plus votre précieux temps de consommateurice à répondre à vos correspondants, les plus exigeants fussent-ils quant à la teneur conceptuelle ou la qualité des propos échangés : Hétéronomix™ se charge de tout ! Syntaxe et orthographe garanties parfaites et évolutives au fil des décrets.
Approuvé par la norme AFNOR ISO 9001.

Affichage des articles dont le libellé est Sao Maï. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Sao Maï. Afficher tous les articles

samedi 11 juin 2011

Des livres et nous (4)


Sur le point de paraître aux dynamiteuses éditions Sao Maï :
Henriette et le Bonhomme-bobine,
de l'ineffable et insaisissable Laurent Diox

Ces terrains, ces zones de friches étaient comme les pores ouverts de la ville. C’était là qu’on entendait les nerfs, le cœur, la respiration, les sanglots, la haine de la ville remodelée, qui n’était plus qu’un corps gangrené, aux cicatrices recouvertes de béton. Un béton en allées rectilignes qui disaient où aller et comment, qu’éviter, un parcours balisé de bouées de sauvetage et de gentils îlotiers à vélo. Il en connaissait quelques-uns : cité Champagne, rue des Haies, rue des Maraîchers, rue de Buzenval, rue Pixérécourt. Il y en avait aussi à Belleville, Ménilmuche, Montreuil, Bagnolet, dans le XIIIème. Il enfila son blouson, mit la brochure dans sa poche, sortit et commença à dériver. Alors qu’il réfléchissait à la zone sur laquelle il pourrait aller, il arriva porte de Montreuil, longea le centre commercial de la Grande Porte. Et là, il tomba dessus, les palissades étaient bleues, elles cachaient l’un de ces déserts peuplés de trois pelleteuses semblant se prendre pour des palmiers. Il en fit le tour, vit un clodo endormi dans un coin de porte, à côté d’un petit bar en train de fermer. Le terrain faisait presque tout le pâté de maisons, rue Lavoisier, on y voyait les escaliers nus des anciens immeubles. Ils étaient là comme d’obsolètes prothèses sur un cadavre en décomposition. Il finit son tour et entra au Rousseau, un rade où il avait ses habitudes. Un havre de paix où l’on pouvait s’arrêter quelques instants, de longs instants même. Assis derrière les vitres à ce carrefour, rue Victor-Hugo, rue de Paris, à voir passer l’humanité bouillonnante du Bas-Montreuil. La queue à la boulangerie, les accrochages d’automobilistes, les interventions de flics. « J’étais à l’hôpital de jour et maintenant ça va mieux… », « Tiens, voilà Gene Vincent… » tout y passait. On s’y retrouvait pour manger, pour le café, le soir. Bo Diddley et le concert deSuicide,le démocratisme radical et Malaquais ; les livres qu’il faudrait lire et les albums qu’il fallait écouter. Les petits malheurs qu’il fallait dire à quelqu’un, les petites joies aussi ; comprendre calmement que de vieux différends n’avaient plus lieu d’être.


En librairie à compter du  20 juin, mais déjà à Paris à la librairie Entropie (198 Bd Voltaire, Paris XIe)

mardi 12 octobre 2010

DYNAMITE !


C'était un gorille typique, la cinquantaine. Avec au compteur plus de 30 ans, déjà, de militantisme syndical. Un ami des frères McNamara, mouillé à ce titre dans l'explosion du Los Angeles Times de 1910 (et franchement fier de l'avoir été !). En ce temps-là, Tveitmoe, de San Francisco, l'avait désigné comme un de ses lieutenants. Il était donc présent dans la chambre de l'hôtel Victoria à New York, ce 2 décembre 1911, au moment de l'interview de Gompers par le New York Times.
Il vouait un grand mépris aux prolos de base — « ces gros cons », ainsi qu'il les nommait avec tendresse — et n'avait de respect que pour les combattants.
Il me présenta à son homme de main, un ancien boxeur poids lourd, membre d'aucun syndicat mais qui gagnait confortablement sa vie au service des travailleurs organisés.
C'est-à-dire qu'il touchait 50 dollars pour mettre son poing dans la face d'un briseur de grève, ou du contremaître qu'on lui désignait.
Quand je lui demandai de m'en dire un peu plus, au sujet de ce travail, il se borna à cette réponse :
« Oh ! Ma foi, comme boulot, c'est pas le Pérou ! Je prends mes 50 dollars et je vais chercher le mec qui les intéresse. Je vais au-devant de lui et je lui dis comme ça : Mon poteau, rien de personnel ! et puis je lui mets une grosse droite dans sa bouche, voilà. C'est pas grand-chose… »
Il semble, généralement, qu'un coup suffisait.
Le réceptionnaire avait son compte pour un moment.
À son réveil, souvent dans un lit d'hôpital, il prenait d'ordinaire la sage résolution de ne plus tenter de déplaire à aucun syndicat.

En octobre 1979, dans Charlie mensuel n°  129, Jean-Patrick Manchette écrivait ceci :

Le polar est l'histoire de la criminalité et du gangstérisme, c'est-à-dire l’histoire de la violence obligée des pauvres après la victoire du Capital. Vous croyez que j'exagère ? Lisez donc Dynamite, the story of class violence in America de Louis Adamic (Viking press, 1936 — il faudrait vraiment que quelqu'un traduise ce texte passionnant). On y voit lumineusement comment le syndicalisme américain s'est transformé en syndicalisme criminel quand la possibilité de la révolution a disparu et quand, par conséquent, la question n'a plus été que celle des fameuses « parts du gâteau ». On y voit comment des militants ouvriers radicaux ont pu devenir racketters et bootleggers puisqu'il n'y avait plus d'autre moyen de jouir.

Un peu plus de trente ans après que Manchette eut énoncé ce vœu, voici qu'il se réalise enfin, près de quatre-vingts ans après l'édition originale de l'ouvrage : les éditions Sao Maï publient ce mois-ci  DYNAMITE ! un siècle de violence de classe en Amérique, par Louis Adamic (480 pages,  15 €).

Présentation de l'éditeur :

Louis Adamic, immigré yougoslave ayant pris part, au début du vingtième siècle, à tous les combats de classe du prolétariat nord-américain, raconte de l'intérieur les stratégies de violence du patronat, et de riposte des ouvriers, syndiqués ou non, qui lui firent face à différentes époques. Des Molly Maguires irlandais à la fondation de l'IWW, du martyre des anarchistes de Chicago au règne des gangsters de l'AFL, Dynamite ! raconte comment, à la répression capitaliste impitoyable de toutes les tentatives d'améliorer — un tant soit peu — une condition de misère, le prolétariat finit par opposer une brutalité conséquente, à la fois spontanée et consciente, cristallisant parfois en terrorisme, et aboutissant notamment à la naissance du crime organisé (le « syndicat du crime ») aux États-Unis.
Sorti aux USA pour la première fois en 1931, jamais publié intégralement en France, ce classique des classiques de l'Histoire sociale américaine, encensé en son temps par Manchette — après bien d'autres — fait ici l'objet d'une traduction inédite, agrémentée d'un abondant corpus de notes et d'indications biographiques et chronologiques de première utilité.

lundi 1 février 2010

Passage du Khmer rouge


À mes yeux d'apostat, l'incendie de quelques monuments publics et d'un petit nombre de propriétés privées, la chute de la Colonne, l'égorgement de plusieurs centaines d'ennemis du peuple et quelques autres facéties connues de toute la terre furent des résultats extrêmement pitoyables et tout à fait indignes de la justice des révolutions qui se respectent.
Moi, j'avais rêvé mieux. Les trois cent mille têtes du citoyen Marat ne m'auraient pas suffi et le pétrole aurait vainement sollicité mon suffrage. L'égalité démocratique prise du plus bas possible devait, selon mes vues, réaliser un niveau social tel qu'il ne restât plus sous le soleil que les Bourbeux et les Croupissants. Ma ligne idéale d'élagation partait comme une flèche topographique, de l'aristocratie présumée des vertus, c'est-à-dire du sacerdoce, et s'en allait rigidement, après avoir passé par l'aristocratie de l'argent qui disparaissait dans la Mer rouge, jusqu'à l'aristocratie du Goujatisme triomphant et jusqu'aux hauts barons de la Crapule héréditaire.
Toute supériorité, tout relief humain devait tomber, s'engouffrer et périr dans le cloaque d'une promiscuité définitive dont les plus audacieux utopistes de la fraternité révolutionnaire n'avaient pas osé rêver l'avènement.

Léon Bloy, Propos d'un entrepreneur de démolitions

Ce billet nous a été communiqué par notre (fort peu) honorable correspondant aux éditions Sao Maï, M. Laurent Zaïche.

vendredi 5 juin 2009

Wilhelm Reich en action

[Cliquer sur l'image pour lire les phylactères]
Le titre et la matière — tirée de l'album de Morris et Goscinny, La guérison des Dalton (1975) — de ce billet nous ont été aimablement transmis par notre (fort peu) honorable correspondant aux éditions Sao Maï, Laurent Zaïche.

jeudi 30 avril 2009

Siegfried, « incarnation bakouninienne »*





À propos de cet extrait du Siegfried de Wagner, notre honorable correspondant aux éditions Sao Maï, Laurent Zaïche, nous a fait parvenir le commentaire suivant :

Devant l'incapacité de son père adoptif, un gnome sarkozien (ou : "Niblung" dans le lexique wagnérien) nommé Mime, à reforger une épée dont il ne subsiste que des morceaux épars, Siegfried se met lui-même au boulot, et apprend la métallurgie en quelques instants pour disposer bientôt, après quelques coups de marteau vigoureux donné sur une enclume qu'il fait carrément exploser à la fin du passage, d'un glaive ("Schwert") invincible nommé NOTHUNG ("détresse") symbole phallique évident et tranchant, qui lui permettra ensuite d'éventrer Fafner, un dragon personnifiant l'Argent, dormant sur le tas d'or qu'il protège ...
Wagner avait spécifié lui-même l'emploi des instruments voulus, pour cette scène, allant jusqu'à indiquer par des didascalies le rythme des (authentiques) coups de marteau que le ténor interprétant le rôle devait donner dans cette forge reconstituée, donnant à l'ensemble une tonalité marxiste-léniniste ce me semble très prononcée.

L'intérêt de la scène vient aussi du fait que pendant que Siegfried forge, le gnome Mime qui ronge son frein, stupéfait par la soudaine maîtrise technique du novice, finit par conspirer, rêvant de dérober ce fameux anneau — dont plus tard rêvera aussi Tolkien — qui lui donnerait le Monde, une fois Siegfried et le frère de Mime (Alberich) mis hors d'état de lui nuire.
Au plan symbolique, enfin, cette autonomie du héros forgeant lui-même ses références, maîtrisant son destin, assumant ses choix radicaux de création sans dépendre de qui que ce soit, est ce qui permit à Shaw ce jugement sur Siegfried comme incarnation des concepts de Bakounine. L'ambiguïté sur le teutonisme, "l'identité" raciale est malheureusement incontestable, quoique problématique, la complexité et la désinvolture traditionnelle de Wagner à ce sujet ne pouvant être simplement ramenées au stupide positivisme racialiste du fascisme allemand, qu'il annonce, certes, mais comme symptôme décadent, ni plus ni moins, par exemple, que certains délires nietzschéens…

* George Bernard Shaw, auteur de cette phrase mémorable : « À quoi sert l'argent s'il faut travailler pour en avoir ? »

samedi 10 janvier 2009

Des livres et nous (2)


Avant la République des Conseils de Bavière, le précédent soubresaut insurrectionnel qui a chahuté la vieille Europe a eu lieu en France, durant un mois splendide puis sanglant à flots de 1871. Saluons ici la réédition copieusement préfacée et judicieusement annotée du Tableau de Paris sous la Commune de Villiers de l'Isle-Adam — texte quasiment inconnu jusqu'alors — par les toutes jeunettes éditions Sao Maï, à qui l'on doit déjà Petites Insécurités, excellent recueil de nouvelles (noires) du mystérieux Alassane Fingerweig, charmeur, généreux, quasi-herculéen et auteur au Serpent à plumes (coll. "Serpent noir", 2002) du glaçant et pénétrant La boucherie est une science exacte.
« Paris a survécu. Le soleil brille sur la Révolte. L'indomptable Liberté s'est relevée, chancelante mais appuyée sur tous ses drapeaux rouges. »