Avertissement légal

Tous les textes apparaissant sur ce site sont automatiquement générés par notre nouveau logiciel Hétéronomix™ qui vous libère enfin de la pesante nécessité de réfléchir.
Ne perdez plus votre précieux temps de consommateur à répondre à vos correspondants, les plus exigeants fussent-ils quant à la teneur conceptuelle ou la qualité des propos échangés : Hétéronomix™ se charge de tout ! Syntaxe et orthographe garanties parfaites et évolutives au fil des décrets.
Approuvé par la norme AFNOR ISO 9001.

dimanche 19 avril 2009

Du côté de chez Lévinas



Le film de Robert Mulligan,
L'Autre, est adapté d'un roman de l'acteur Thomas Tryon, The Other (1971), traduit en français sous le titre Le visage de l'autre (Albin Michel, 1973, tr. Colette-Marie Huet), dont voici le début du prière d'insérer figurant sur la quatrième de couverture de la réédition en collection « Le livre de poche » (1977, n° 7009) :
Tout est familier et tout est bizarre.
Tout est réel et tout est imaginaire.
Tout est vrai et tout est faux.
Un enfant qui,
tour à tour, existe et n'existe pas.
Une maison peuplée d'ombres énigmatiques.
La chaleur, la moiteur, l'oubli,
le souvenir, de mystérieuses incantations
qui très vite deviennent
des tourbillons d'épouvante. L'autre.
Le visage de l'autre.

0 urbanités attiques:

Enregistrer un commentaire