tag:blogger.com,1999:blog-2451894836055043532.post4707900745383989778..comments2024-03-17T00:10:10.285+01:00Comments on <br>L'Ex, homme-âne-yack: Roule en Topor plutôt qu'en métroGeorge WF Weaverhttp://www.blogger.com/profile/08142923950064293275noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-2451894836055043532.post-8742477977635633412009-02-22T23:30:00.000+01:002009-02-22T23:30:00.000+01:00Oui, ça Minerve, c'est dégueulasse, de changer ain...Oui, ça Minerve, c'est dégueulasse, de changer ainsi les titres : attrape-gogos. Je m'étais fait avoir, déjà. Sauf que la traduction a dû être révisée (enfin, j'espère). Toujours pas lu, depuis cette dizaine d'années qu'il trône sur ma table de chevet. Mais parce qu'il paraît que c'est le "moins bon" de tous ses romans, et d'ailleurs le seul "blanc" (amusant, cela, vu le titre français); enfin, toujours à ce qu'on m'a dit… Heureusement, deux ou trois Dortmunder restent à venir.George WF Weaverhttps://www.blogger.com/profile/08142923950064293275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2451894836055043532.post-11931045518043546892009-02-22T23:00:00.000+01:002009-02-22T23:00:00.000+01:00A ce propos, le dernier DW paru chez Rivages, Envo...A ce propos, le dernier DW paru chez Rivages, <I>Envoyez les couleurs</I>, n'est pas inédit : il fut publié en 1989 sous le titre <I>Pour une question de peau</I> chez Minerve; mais vous le saviez sans doute déjà.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2451894836055043532.post-80174915385974479312009-02-22T22:56:00.000+01:002009-02-22T22:56:00.000+01:00Non, pour "eût "Il y a un linguiste que j'adore, c...Non, pour "eût "<BR/>Il y a un linguiste que j'adore, c'est Gustave Guillaume<BR/>Grévisse n'est pas linguiste, et il est belgethéhttps://www.blogger.com/profile/16183252437939830822noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2451894836055043532.post-10111936349922305532009-02-22T22:42:00.000+01:002009-02-22T22:42:00.000+01:00"Grand esprit", parlez pour lui ! (sans contrepéte..."Grand esprit", parlez pour lui ! (sans contrepéterie). Marignac, veuillé-je dire. Mais du génie en question, j'en pincerai toujours plus pour les <I>Mémoires d'un vieux con</I> : jamais autant pissé de rire à la lecture d'un texte, je crois. Même <I>Un jumeau singulier</I>.George WF Weaverhttps://www.blogger.com/profile/08142923950064293275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2451894836055043532.post-78865523751640279302009-02-22T22:24:00.000+01:002009-02-22T22:24:00.000+01:00Coïncidence ?Ou les grands esprits se rencontrent ...Coïncidence ?<BR/>Ou les grands esprits <A HREF="http://chroniquesmarignac.blogspot.com/2009/02/la-verite-sort-de-la-bouche-des.html" REL="nofollow">se rencontrent</A> ?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2451894836055043532.post-85464887197848624832009-02-22T22:12:00.000+01:002009-02-22T22:12:00.000+01:00« … eût décliné », peut-être. Trop de fatigue, dés...« … eût décliné », peut-être. Trop de fatigue, désolé.George WF Weaverhttps://www.blogger.com/profile/08142923950064293275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2451894836055043532.post-23847171445055793692009-02-22T22:10:00.000+01:002009-02-22T22:10:00.000+01:00Attention, Nicolas, vous livrez des informations c...Attention, Nicolas, vous livrez des informations compromettantes : vous étiez <I>collégien</I> en 1983, l'année du surgissement mitterrandien du FN ? Hmmm…<BR/>J'ignorais qu'Amnesty avait décliné l'irréfragable Topor en autocollants. Mais des affiches, il y en avait eu des paquets, depuis 1978.George WF Weaverhttps://www.blogger.com/profile/08142923950064293275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2451894836055043532.post-45264501778435218522009-02-22T21:48:00.000+01:002009-02-22T21:48:00.000+01:00J'avoue avoir fixé l'autocollant en question sur m...J'avoue avoir fixé l'autocollant en question sur mon cartable de collégien <I>circa</I> 1983, ce qui ne nous rajeunit pas.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2451894836055043532.post-82480316943438056792009-02-22T21:33:00.000+01:002009-02-22T21:33:00.000+01:00Ah, mnais bien sûr que sti, cher ami. Et attendez,...<I>Ah, mnais</I> bien sûr que <I>sti</I>, cher ami. Et attendez, dans le précédent message, j'ai failli renvoyer à un blogue de "Casseur de pub" chez qui j'ai trouvé l'image de l'autocollant, et qui explicite la teneur du message "1 seconde…" A ma décharge, j'ai retourné en miroir l'affiche originale de Topor.George WF Weaverhttps://www.blogger.com/profile/08142923950064293275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2451894836055043532.post-60079598850676160252009-02-22T21:18:00.000+01:002009-02-22T21:18:00.000+01:00C'est pas un peu droit-de-l'hommiste comme iconogr...C'est pas un peu <I>droit-de-l'hommiste</I> comme iconographie ?Anonymousnoreply@blogger.com